Sawaemon Hotel - Chino

4-star ski retreat with on-site hot spring baths and free ski equipment hire in Chino

Ski & Winter Sports

Sawaemon Hotel offers free ski equipment hire for guests, with multiple ski lifts located within 100 yards of the property. Free private parking is available, unlike many other local hotels, making arrival by car convenient for ski trips. Ski storage is provided, and skiing is available in nearby winter sports areas such as Shirakabako Royal Hill.

Hot Springs & Relaxation

The Sawaemon ryokan includes an on-site hot spring bath, open-air bath, and public bath for guests to use. Private bathrooms are equipped with slippers and toiletries, complementing the traditional bathing experience. These hot spring facilities offer relaxation after a day of skiing or exploring the surrounding nature.

Rooms & Accommodations

Guest rooms at Sawaemon include family rooms with tatami floors, private bathrooms, refrigerators, and TVs. Free WiFi is available throughout the hotel, and heating keeps the rooms comfortable during winter. The accommodations are designed for both ski enthusiasts and couples seeking a relaxing stay.

Services & Facilities

The hotel provides additional services including laundry, fax/photocopying, and a vending machine for drinks and snacks. Free private parking is offered on-site, and ski storage is available for winter equipment. Breakfast is served, and the property has a vending machine for convenience.

Location & Nearby Attractions

Sawaemon in Chino is located 1 mile from Shirakaba-Lake and 22 miles from Canora Hall. Nearby attractions include Tateshina Amusement Aquarium and ski lifts at Shirakabako Royal Hill. Kamisuwa Station is 17 miles away, Suwa-Lake is 21 mile, and Matsumoto Airport is 32 miles from the hotel.

• Ski: Free ski equipment hire and storage, lifts within 100 yards
• Hot Springs: On-site open-air and public baths
• Parking: Free private parking
• Location: 1 mile from Shirakaba-Lake, near multiple ski lifts
• Rooms: Tatami family rooms with private bathrooms
• Services: WiFi, laundry, vending machine, breakfast